{"id":1344,"date":"2022-04-10T15:36:29","date_gmt":"2022-04-10T18:36:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ceabbrasil.com.br\/blog\/ceab-blog\/2022\/04\/10\/qual-a-diferenca-entre-comissario-de-voo-de-bordo-e-aeromoca\/"},"modified":"2025-10-31T10:06:27","modified_gmt":"2025-10-31T13:06:27","slug":"qual-a-diferenca-entre-comissario-de-voo-de-bordo-e-aeromoca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ceabbrasil.com.br\/blog\/qual-a-diferenca-entre-comissario-de-voo-de-bordo-e-aeromoca\/","title":{"rendered":"Qual a diferen\u00e7a entre comiss\u00e1rio de voo, de bordo e aeromo\u00e7a?"},"content":{"rendered":"

Comiss\u00e1rio de bordo, comiss\u00e1rio de voo<\/a>, aeromo\u00e7a, e outros termos, s\u00e3o comuns para quem viaja frequentemente de avi\u00e3o em territ\u00f3rio nacional.<\/p>\n

N\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil notar quais s\u00e3o as fun\u00e7\u00f5es desses profissionais quando se est\u00e1 dentro da cabine. Assim como a sua import\u00e2ncia para que tudo corra bem durante uma viagem.<\/p>\n

\"aeromo\u00e7a<\/p>\n

Comiss\u00e1rio de voo e Aeromo\u00e7a<\/h2>\n

Mas ser\u00e1 que existe uma diferencia\u00e7\u00e3o entre as designa\u00e7\u00f5es descritas acima? O post de hoje esclarece essa d\u00favida. Confira!<\/p>\n

O papel do comiss\u00e1rio de bordo<\/h3>\n

Os profissionais que trabalham a bordo dos avi\u00f5es s\u00e3o chamados de comiss\u00e1rios.<\/p>\n

Simplesmente por fazerem parte de uma comiss\u00e3o delegada para executar tarefas em conjunto.<\/p>\n

Bem como designada a cumprir as fun\u00e7\u00f5es que fazem parte do escopo de trabalho de uma companhia a\u00e9rea dentro das aeronaves.<\/p>\n

O trabalho do Pessoal de Cabine<\/h3>\n

O Pessoal Navegante Comercial, chamados tamb\u00e9m de Pessoal de Cabine.<\/p>\n

S\u00e3o os tripulantes respons\u00e1veis pela seguran\u00e7a e comodidade dos passageiros a bordo, diferentemente do que \u00e9 chamado de Pessoal T\u00e9cnico, que s\u00e3o os pilotos e copilotos que comp\u00f5em o restante da tripula\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Entre as fun\u00e7\u00f5es do comiss\u00e1rio de voo, comiss\u00e1rio de bordo<\/a> e aeromo\u00e7a, est\u00e3o:<\/p>\n

    \n
  1. Fazer o poss\u00edvel para que o passageiro se sinta confort\u00e1vel durante a viagem, inclusive auxiliando na acomoda\u00e7\u00e3o das bagagens de m\u00e3o;<\/li>\n
  2. Executar tarefas administrativas, principalmente no que diz respeito \u00e0 comunica\u00e7\u00e3o ao passageiro;<\/li>\n
  3. Estar preparado para atuar na seguran\u00e7a do passageiro, tanto na preven\u00e7\u00e3o de situa\u00e7\u00f5es adversas quanto nas a\u00e7\u00f5es de socorro;<\/li>\n
  4. Proporcionar tranquilidade em situa\u00e7\u00f5es emergenciais;<\/li>\n
  5. Cuidar da log\u00edstica de distribui\u00e7\u00e3o de comodidades e documentos necess\u00e1rios aos passageiros.<\/li>\n<\/ol>\n

    Diferen\u00e7a entre aeromo\u00e7a, comiss\u00e1rio de voo e comiss\u00e1rio de bordo<\/h3>\n

    Entre os homens e mulheres que fazem parte do Pessoal de Cabine e executam as tarefas que j\u00e1 descrevemos, existe diferencia\u00e7\u00e3o no papel de cada um que est\u00e1 ali?<\/p>\n

    Na verdade, comiss\u00e1rio de voo e comiss\u00e1rio de bordo s\u00e3o dois termos que descrevem o mesmo tipo de profissional. Em uma an\u00e1lise r\u00e1pida, o comiss\u00e1rio de voo dever\u00e1 estar necessariamente a bordo da aeronave e por isso n\u00e3o h\u00e1 a diferencia\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

    Aeromo\u00e7a<\/h3>\n

    Aeromo\u00e7a \u00e9, na verdade, um termo cultural utilizado no Brasil e em Portugal para designar o comiss\u00e1rio de voo do sexo feminino.<\/p>\n

    Pode ser chamada formalmente tamb\u00e9m de \u201ccomiss\u00e1ria\u201d, ou \u201cassistente\u201d em outros pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa.<\/p>\n

    H\u00e1 quem chame tamb\u00e9m de \u201chospedeira do ar\u201d, mas esse \u00e9 um termo menos comum.<\/p>\n

    \"WhatsApp<\/a><\/p>\n

    O motivo da distin\u00e7\u00e3o das fun\u00e7\u00f5es<\/h3>\n

    Como visto nos t\u00f3picos anteriores, n\u00e3o h\u00e1 uma diferen\u00e7a funcional entre aeromo\u00e7a, comiss\u00e1rio de voo e comiss\u00e1rio de bordo.<\/p>\n

    O principal motivo da diferencia\u00e7\u00e3o acaba sendo uma quest\u00e3o simples de g\u00eanero masculino e feminino, tendo em vista que os termos \u201caerorapaz\u201d ou \u201caeromo\u00e7o\u201d nunca foram utilizados.<\/p>\n

    Fato \u00e9 que mesmo que o termo \u201caeromo\u00e7a\u201d pare\u00e7a mais informal, ele nunca foi visto como algo pejorativo entre os profissionais do ar.<\/p>\n

    Pelo contr\u00e1rio. As comiss\u00e1rias normalmente t\u00eam orgulho de se descreverem dessa forma para quem pergunta sobre sua vida profissional.<\/p>\n

    Esperamos que tenham gostado de conhecer um pouco mais a respeito das fun\u00e7\u00f5es dos Tripulantes de Cabine<\/a>.<\/p>\n

    E como voc\u00ea os chama? Comiss\u00e1rio de voo? Comiss\u00e1rio de bordo?<\/p>\n

    Participe da conversa por meio dos coment\u00e1rios abaixo ou atrav\u00e9s de nosso Facebook<\/a>.<\/p>\n

    \"0800<\/p>\n

    Perguntas Frequentes<\/h3>\n

    Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre Comiss\u00e1rio de Voo e Comiss\u00e1rio de Bordo?<\/strong><\/p>\n

    N\u00e3o h\u00e1 diferen\u00e7a funcional. Comiss\u00e1rio de Voo e Comiss\u00e1rio de Bordo s\u00e3o dois termos que descrevem o mesmo tipo de profissional na avia\u00e7\u00e3o civil. O Comiss\u00e1rio \u00e9 o profissional que faz parte da comiss\u00e3o delegada para executar tarefas a bordo.<\/p>\n

    O que significa o termo “Aeromo\u00e7a”?<\/strong><\/p>\n

    “Aeromo\u00e7a” \u00e9, na verdade, um termo cultural e informal utilizado no Brasil e em Portugal para designar o Comiss\u00e1rio de Voo do sexo feminino. Formalmente, ela tamb\u00e9m pode ser chamada de “Comiss\u00e1ria”. O termo n\u00e3o \u00e9 pejorativo e as profissionais geralmente t\u00eam orgulho dele.<\/p>\n

    O que o Pessoal de Cabine (ou Pessoal Navegante Comercial) faz?<\/strong><\/p>\n

    O Pessoal de Cabine (que inclui Comiss\u00e1rios de Voo\/Bordo e Aeromo\u00e7as) \u00e9 respons\u00e1vel pela seguran\u00e7a e comodidade dos passageiros a bordo. Diferentemente do Pessoal T\u00e9cnico (pilotos e copilotos), as fun\u00e7\u00f5es do Comiss\u00e1rio incluem:<\/p>\n

      \n
    • Auxiliar na acomoda\u00e7\u00e3o das bagagens de m\u00e3o.<\/li>\n
    • Executar tarefas administrativas de comunica\u00e7\u00e3o ao passageiro.<\/li>\n
    • Atuar na preven\u00e7\u00e3o de situa\u00e7\u00f5es adversas e em a\u00e7\u00f5es de socorro.<\/li>\n
    • Proporcionar tranquilidade em situa\u00e7\u00f5es emergenciais.<\/li>\n
    • Cuidar da log\u00edstica de distribui\u00e7\u00e3o de comodidades e documentos.<\/li>\n<\/ul>\n

      Por que existem termos diferentes, j\u00e1 que a fun\u00e7\u00e3o \u00e9 a mesma? <\/strong><\/p>\n

      O principal motivo da diferencia\u00e7\u00e3o \u00e9 uma quest\u00e3o simples de g\u00eanero, tendo em vista que os termos “aerorapaz” ou “aeromo\u00e7o” nunca foram utilizados, mantendo-se o termo feminino “Aeromo\u00e7a” para a mulher.<\/p>\n